The two 'go to the website' and 'visit the website' are proper and frequently made use of phrases in English. They can be made use of interchangeably to point the motion of accessing a website. I'd personally use "navigate" for anything which required a series of methods - e.g. if https://knoxdlqux.goabroadblog.com/38865391/the-2-minute-rule-for-official-website